Rodinný dom v Rači, Stratená ulica
Ľutujeme, ale ponuka ktorú hľadáte, bola odstránená. Našou snahou je zverejňovať len aktuálne ponuky.
4-izbový rodinný dom v Bratislave – Rača je po kompletnej rekonštrukcii . Nachádza sa v pokojnej časti s rodinnou zástavbou
v blízkosti: obchodného centa a zastávky MHD s rýchlou dostupnosťou do centra mesta.
Špecifikácia domu:
-Tehlový, zateplený, vykurovaný plynom (kotol Vaillant)
-2 spálne + 1 hosťovská izba, obývačka a jedáleň s krbom, otvorená kuchyňa, kotolňa s práčovňou
-Osvetlená a čiastočne prekrytá terasa (východ z obývačky)
-Vlastná garáž (automatické otváranie oboch brán), vrátane umývadla, úložného priestoru na náradie a kosačku (súčasť výbavy)
-Priestranná okrasná záhrada po revitalizácii a modernizácii
Kompletná rekonštrukcia interiéru zahňrňa :
-Výmena všetkých rozvodov vody
-Nová sanita, vodovodné batérie
-Nové laminátové podlahy, dlažby
-Nová kuchynská linka vrátane spotrebičov (plynový sporák, elektrická rúra, umývačka riadu, chladnička s mrazničkou)
-Úsporný svetelný koncept v celom interiéri (LED)
Cena prenájmu na mesiac: 1400 € + 200 € za plyn, elektrinu, vodu, OLO
DE
Zum Vermieten:
Haus mit 4 Zimmern in Bratislava – Teil: Rača, Straße: Stratená , ruhiger Stadtteil mit Familienhäusern
-Leichter Zugang in die Stadt, sowie aus der Stadt
-In der Nähe: Einkaufszentrum, Bahnhaltestelle, Tankstelle
Nach kompletter Renovierung des Innenbereichs:
-Austausch von allen Wasserleitungen
-Neue Sanitäranlagen, Wasserbatterien
-Neue Laminatböden, Fliesenbeläge
-Neue Küche inklusive Geräte (Gasherd, Elektroofen, Geschirrspüler, Kühlsachrank inklusive Tiefkühler)
-Energiesparendes Lichtkonzept im ganzen Haus (LED)
Spezifikation des Hauses:
-Ziegelhaus mit Wärmedämmung, Gasheizung (Vaillant)
-2 Schlafräume, 1 Gästezimmer, Wohnzimmer und Esszimmer mit Kamin, offene Küche, Kesselraum mit Platz und Anschluss für Waschmaschine
-Beleuchtete und Teils zugedeckte Terrasse (Zugänglich aus dem Wohnzimmer)
-Eigene Garage (automatisches Öffnen von beiden Toren), inklusive Waschbecken, Abstellraum für Gartengeräte und Mähmaschine (Teil des Zubehörs)
-Großzügige Grünanlage nach kompletter Revitalisierung und Modernisierung
Monatlicher Vermieterpreis: 1400 € + 200 € für Gas, Elektrizität, Wasser, Abfallabfuhr
EN
For rent:
-4 Room House in Bratislaba – Part: Rača, Street: Stratená , quiet build-up area with Family Houses
-Easy way to the City centre and from the City
-Nearby: shopping centre, Tram station, Gas station
After complete interior remodelling:
-Change of all water distribution
-New basins, taps and toilet
-New laminate and till floors
-New kitchen including gas-cooker, electric-oven, dishwasher, refrigerator
-Economic light concept in all interior (LED)
House detail:
-Brickhouse with heat cladding, gas heated (Vaillant)
-2 bedrooms, 1 guestroom, living room with dining place and open fire, open kitchen, boiler-room with place for washer
-Partway covered terrace with lighting (exit from living room)
-Own Garage (automatic opening of both doors), including wash basin, place for garden tools and lawn mower (part of the equipment)
-Spacious Garden after reconstruction
Price for rent per Month: 1400 € + 200 € for Gas, Electricity, Water, Garbage disposal